lazy
Igual que una tortuga perezosa.
Just like a lazy turtle.
— Comer, beber, amar (1994)
Era perezosa.
She was lazy.
Ella era perezosa.
Anda no seas perezosa.
Come on, don’t be lazy.
— Volver (2006)
Vamos, perezosa, ¿no puedes darle con más fuerza?
Come on, lazybones, can't you hit it harder?
— La historia interminable (1984)
Soy una persona perezosa.
I am a lazy person.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)