el pasito

little step

p a ˈs i t o
pas step + ito small or affectionate
noun · masculine Rare #52,527
little step A diminutive of paso, often used in gentle instructions.
SP: Da un pasito a la derecha.
EN: Take a little step to the right.

Un pasito para allí.

A little step that way.

— La historia oficial (1985)

Un pasito para allí, no me acuerdo si lo dí.

One little step over there—I can’t remember if I took it.

— La historia oficial (1985)

Paso a pasito.

One step at a time.

— Familia (2023)

Un pasito para allá.

A little step that way.

— La historia oficial (1985)

Un pasito a tu derecha.

A little step to your right.

— [•REC] (2007)

Sounds similar to