move, shift, move around
No lo mováis.
Don't move it.
— Hasta que llegó su hora (1968)
No os mováis de aquí.
Don't move from here.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
No os mováis.
Don't move.
— Guerreros del viento (1984)
¡No os mováis!
Don't move!
— El odio (1995)
¡Silencio, no os mováis!
Quiet, don't move!
— Masacre (Ven y mira) (1985)