Yap.Town

mi corazón latía

my heart was beating

→ mi
phrase Rare #41,496
my heart was beating Describes a heartbeat in the past. Often used to express strong emotion, fear, or excitement.
SP: Cuando te vi, mi corazón latía muy rápido.
EN: When I saw you, my heart was beating very fast.

He sentido cómo mi corazón latía violentamente.

I felt my heart beating violently.

Mi corazón latía.

My heart was beating.

Cuando caíste del cielo, mi corazón latía sin control.

When you fell from the sky, my heart was beating uncontrollably.

— El castillo en el cielo (1986)

Mi corazón latía con fuerza.

My heart was beating fast.

Escuchaba sus pasos y mi corazón latía, latía, latía.

I could hear his footsteps, and my heart was pounding, pounding, pounding.

— Devdas (2002)