mention
¿Por qué la mencionas?
Why do you mention her?
— Delicatessen (1991)
¿Por qué siempre lo mencionas en los peores momentos?
Why do you always bring it up at the worst possible times?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Si no lo mencionas no lo hubiese recordado.
If you hadn’t mentioned it, I wouldn’t have remembered.
— Ip Man (2008)
¿Por qué mencionas a mi madre ahora?
Why are you bringing up my mother now?
— Asesinos (2015)
Cuando la mencionas en tu monólogo, no pude contener las lágrimas.
When you mentioned her in your monologue, I couldn't hold back the tears.
— Dolor y gloria (2019)