asked me for it
Sólo estoy aquí porque tu madre me lo pidió.
I'm only here because your mother asked me to.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Porque me lo pidió.
Because he asked me to.
— Decision to Leave (2022)
Fue usted quien me lo pidió.
It was you who asked me for it.
— Lazzaro feliz (2018)
Me lo pidió.
He asked me to.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Madam Ginette me lo pidió.
Madam Ginette asked me to.
— Los visitantes (1993)
Tu padre me lo pidió.
Your father asked me to do it.
— Elena (2011)
Sólo te escribo porque Josué, tu hijo, me lo pidió.
I'm only writing to you because Joshua, your son, asked me to.
— Estación central de Brasil (1998)
Pero el Santo Padre me lo pidió.
But the Holy Father asked me to.
— Cónclave (2024)