what he/she is saying
Tom no cree lo que está diciendo Mary.
Tom doesn't believe what Mary is saying.
Lo que está diciendo es muy importante.
What he's saying is very important.
Nada de lo que está diciendo merece atención.
Nothing he’s saying is worth paying attention to.
Está claro que sabe muy bien lo que está diciendo.
It’s clear that he/she knows exactly what he/she is talking about.
— TÁR (2022)
Bueno, ¡él no cree lo que está diciendo!
Well, he doesn't believe what he's saying!
— El hombre de la Tierra (2007)
Anota lo que está diciendo, por favor.
Please write down what he is saying.
Lo que está diciendo no tiene sentido.
What they're saying doesn't make sense.