lo lograremos

we’ll achieve it

→ lo
phrase Rare #32,041
we’ll achieve it “Lo” refers to a goal or task understood from context; “lograremos” means “we will achieve/manage.”
SP: Con un poco de paciencia, lo lograremos.
EN: With a little patience, we’ll achieve it.

Si nos damos prisa, lo lograremos.

If we hurry, we'll make it.

Solo lo lograremos si nos separamos.

We will only achieve it if we separate.

— Los pecadores (2025)

Sé que parece muy difícil, pero, confíe en mí, lo lograremos.

I know it seems very difficult, but trust me, we'll make it.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Jamás lo lograremos.

We will never achieve it.

— El quinto elemento (1997)

Lo lograremos.

We will make it.

— Hermano 2 (2000)

Nunca lo lograremos.

We will never achieve it.

— La princesa prometida (1987)

No lo lograremos.

We won't succeed.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Tarde o temprano lo lograremos.

Sooner or later, we'll achieve it.

Dodge, ¿lo lograremos?

Dodge, will we make it?

— F1 la película (2025)

Lo lograremos, ¿no?

We'll make it, won't we?

— Máquina de guerra (2026)

No lo lograremos con este auto.

We won't achieve it with this car.

— F1 la película (2025)