la razón por la cual

the reason why

→ el
phrase Rare #45,612
the reason why Introduces a clause explaining a reason. It is somewhat formal; la razón por la que is also very common and means the same thing.
SP: ¿Sabes la razón por la cual se fue tan temprano?
EN: Do you know the reason why he left so early?

Esa es la razón por la cual vine aquí.

That's the reason I came here.

Esa es también la razón por la cual no quiere que vaya con él.

That is also the reason why he doesn't want me to go with him.

— Laurence Anyways (2012)

Tom nunca me dijo la razón por la cual había decidido ser profesor.

Tom never told me the reason why he had decided to become a teacher.

La razón por la cual eso pasó fue porque no tuviste cuidado.

The reason that happened was because you weren’t careful.