la orden de transferencia

transfer order

→ el

phrase Rare #44,311

transfer order A document or instruction authorizing a transfer, often a bank transfer or an official transfer. The feminine article la agrees with orden.

SP: Necesito la orden de transferencia para completar el trámite.

EN: I need the transfer order to complete the process.

Claro que te puedes llevar una copia de la orden de transferencia.

Of course, you can take a copy of the transfer order with you.

— Algunos hombres buenos (1992)

La orden de transferencia de Santiago, para el expediente.

Santiago's transfer order, for the file.

— Algunos hombres buenos (1992)

Necesito una copia de la orden de transferencia de Santiago.

I need a copy of Santiago's transfer order.

— Algunos hombres buenos (1992)

Tenemos la orden de transferencia que Ud.

We have the transfer order you have.

— Algunos hombres buenos (1992)