huellas digitales

fingerprints

→ huella
phrase Rare #52,648
fingerprints In this expression, digitales refers to fingers, not electronic or online activity.
SP: La Policía encontró huellas digitales en la ventana.
EN: The police found fingerprints on the window.

Un gusano con varias cabezas para encontrar huellas digitales.

A multi-headed worm for finding fingerprints.

Son tus huellas digitales nuevas.

These are your new fingerprints.

La Policía comparó las huellas digitales en el arma con las de la puerta.

Police compared the fingerprints on the weapon with those on the door.

¿Y las huellas digitales?

And what about the fingerprints?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Todas las huellas digitales locales comenzaron a llegar.

All the local fingerprints started coming in.