hay un camino

there is a way

→ haber
phrase Rare #24,805
there is a way Can also mean 'there is a path' depending on context. Used literally and in the proverb 'where there's a will, there's a way.'
SP: Si sigues recto, hay un camino hacia la playa.
EN: If you keep going straight, there is a path to the beach.

Donde hay voluntad, hay un camino.

Where there’s a will, there’s a way.

Hay un camino nuevo en construcción.

There is a new road under construction.

Hay un camino secreto a la izquierda.

There’s a secret path on the left.

Y recuerda una cosa, donde hay voluntad hay un camino.

And remember one thing: where there's a will, there's a way.

— Piku (2015)

Hay un camino a través del río.

There is a path across the river.

— La princesa Mononoke (1997)

Hay un camino.

There is a way.

— El viaje de Chihiro (2001)

A la izquierda hay un camino secreto.

There’s a secret path on the left.

Hay un camino que atraviesa los campos.

There is a road that runs through the fields.

Tras esa colina hay un camino.

There is a path behind that hill.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

A través de la primera, sólo hay un camino.

Through the first one, there is only one path.

— Greenland 2 (2026)

Al norte de este lugar hay un camino.

To the north of this place there is a road.

Hay un camino sucio.

There is a dirty road.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)