hace un par de días

a couple of days ago

→ hacer
phrase Rare #41,313
a couple of days ago Used to say that something happened about two days ago; un par de can mean approximately two.
SP: Llegó hace un par de días.
EN: They arrived a couple of days ago.

Hace un par de días.

A couple of days ago.

Hace un par de días tuve una bronca con mi mujer, una tontería.

A couple of days ago, I had a silly argument with my wife.

— Hogar (2020)

Sólo hace un par de días que renunciaste.

You only resigned a couple of days ago.

— El hombre de la tierra (2007)

Fue publicada hace un par de días.

It was published a couple of days ago.

— Dil se.. (1998)

Hace un par de días hizo viento.

It was windy a couple of days ago.

Fue hace un par de días.

It was a couple of days ago.

— Dil se.. (1998)

Los vi hace un par de días.

I saw them a couple of days ago.

— Tigre y dragón (2000)

Tom compró una cámara hace un par de días, pero ya la perdió.

Tom bought a camera a couple of days ago, but he’s already lost it.