it’s too cold
Nunca hace demasiado frío o demasiado calor para el sexo.
It's never too cold or too hot for sex.
— Haz lo que debas (1989)
Hace demasiado frío para nadar.
It's too cold to swim.
Ya lo agarraremos la próxima vez, hace demasiado frío.
We'll catch it next time; it's too cold.
— Un asunto de familia (2018)