estamos mirando

we are looking

→ estar

phrase Rare #35,213

we are looking The present progressive of mirar, used for an action happening now. Depending on context, it can also mean “we are watching” or “we are just looking.”

SP: Estamos mirando una película en casa.

EN: We are watching a movie at home.

Estamos mirando.

We're looking.

Sólo estamos mirando.

We're just watching.

— Un simple accidente (2025)

Todavía estamos mirando.

We're still looking.

Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.

We're all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

Oye, ¿qué estamos mirando?

Hey, what are we looking at?

— Sin piedad (2026)

Estamos mirando a Argelia.

We are looking at Algeria.

Solo estamos mirando.

We're just looking.