está molestando

is bothering

→ estar
phrase Uncommon #16,881
is bothering Used when someone or something is annoying or bothering someone. The person affected is often shown with me, te, le, etc.
SP: Ese ruido me está molestando.
EN: That noise is bothering me.

También está molestando por toda en la casa.

He's also causing a nuisance all over the house.

— Intocable (2011)

Creo que a Tom le está molestando algo.

I think something is bothering Tom.

Ahora me está molestando.

Now it's bothering me.

— Marty Supreme (2025)

La está molestando?

Is he/she bothering you?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Tom está molestando a Mary.

Tom is bothering Mary.

Algo está molestando a Tom.

Something is bothering Tom.

Aleja a tu hermano, que nos está molestando.

Get your brother out of here; he’s bothering us.