in the armchair
I will sit in the armchair.
I'm sitting on the couch.
Today I’ll sleep on the couch.
Eres pequeño para sentarte en el sillón de los mayores.
You're too small to sit in the grown-ups' armchair.
— Malèna (2000)
Mi compañero de cuarto Chris debe estar en el sillón.
My roommate Chris must be on the couch.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Estabas durmiendo en el sillón después de la reunión.
You were sleeping on the couch after the meeting.
I sat down in the armchair.