Yap.Town

él distraiga

distract

→ distraer
distraig to distract + a 3rd-person singular subjunctive
verb · third singular · imperative Rare #33,122
distract Present subjunctive form of “distraer”; also used as a formal command.
SP: Espero que esta música lo distraiga un poco.
EN: I hope this music distracts him a little.
Conjugation of distraer
Imperative
SingularPlural
Second distrae —
Third distraiga —

No quiero que te distraiga.

I don’t want it to distract you.

— La linterna roja (1991)

No dejes que ella te distraiga.

Don't let her distract you.

No le dejes que te distraiga.

Don’t let him distract you.

No dejes que Tom te distraiga.

Don't let Tom distract you.

No dejes que nada te distraiga de él.

Don't let anything distract you from him.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No dejen que nada más nos distraiga.

Don't let anything else distract us.

Y ahora que me jubilé, no tengo nada que me distraiga.

And now that I'm retired, I have nothing to distract me.

— El secreto de sus ojos (2009)

Entonces será mejor que distraiga su atención.

Then I'd better distract their attention.

— Una historia china de fantasmas (1987)