desde hace diez años

for ten years

→ desde
phrase Rare #35,557
for ten years Used to say how long something has been happening, starting in the past and continuing now.
SP: Trabajo aquí desde hace diez años.
EN: I have worked here for ten years.

Lo conozco desde hace diez años.

I've known him for ten years.

Llevo tocando en el Messenger's desde hace diez años.

I've been playing at Messenger's for ten years.

— Los pecadores (2025)

Nos conocemos desde hace diez años.

We have known each other for ten years.

Soy carpintero desde hace diez años.

I've been a carpenter for ten years.

Vivo aquí desde hace diez años.

I've lived here for ten years.

Yo la conozco desde hace diez años.

I've known her for ten years.

Pero lo comemos tres veces por día desde hace diez años.

But we've been eating it three times a day for ten years.

— Paddington 2 (2017)