their fault
No es culpa suya.
It's not your fault.
— Amelie (2001)
No fue culpa suya.
It wasn't his fault.
— El club de los poetas muertos (1989)
No ha sido culpa suya.
— La strada (1954)
Fue todo culpa suya.
It was all his fault.
Tom no cree que fuera culpa suya.
Tom doesn't think it was his fault.
En realidad, no había sido culpa suya.
Actually, it hadn't been his fault.
Era culpa suya.
It was his fault.
Fue culpa suya.
El accidente es culpa suya.
The accident is your fault.
¡Es culpa suya!
It's his fault!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
En el fondo es culpa suya.
Deep down, it's their fault.
— Fellini, ocho y medio (1963)