controlado

under control, monitored, kept under surveillance

k o n t ɾ o ˈl a d o → controlar
control to control, to keep under control + ado past participle
adjective · singular Rare #34,343
under control
SP: No te preocupes, está todo controlado.
EN: Don't worry, everything is under control.
monitored, kept under surveillance
SP: El sospechoso estaba controlado por la policía.
EN: The suspect was being monitored by the police.

Todo controlado, no se preocupe.

Everything's under control, don't worry.

— Contratiempo (2017)

Todo controlado.

Everything under control.

— Contratiempo (2017)

Dentro reinaba un caos controlado.

Inside, controlled chaos reigned.

Controlado.

Controlled.

— El canto del lobo (2019)

Está controlado.

It's under control.

Todo controlado, señor.

Everything is under control, sir.

— RRR (2022)

Lo tengo todo controlado.

I have everything under control.

— Ratatouille (2007)

¿Por qué el CNI no tenía controlado a Ancares?

Why didn’t the CNI have Ancares under surveillance?

— Zeta (2026)

Lo tengo controlado.

I've got it under control.

Está todo controlado.

Everything is under control.

— Durante la tormenta (2018)