fellow countryman, fellow countrywoman, compatriot
Lo encontró una señora de la limpieza, nuestra compatriota, Refugio Domínguez.
It was found by a cleaning lady, our fellow countrywoman, Refugio Domínguez.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Una compatriota nuestra, doña Refugio Domínguez.
One of our countrywomen, Doña Refugio Domínguez.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
¡Por Jesús, soy compatriota de Vuestra Majestad!
By Jesus, I’m a fellow countryman of Your Majesty!
— Enrique V (1989)
También es nuestra compatriota.
She's also one of our fellow countrywomen.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)