como el viento

like the wind

→ como
phrase Rare #37,595
like the wind Used to describe someone or something moving very fast or freely.
SP: Corrió como el viento hasta la meta.
EN: He ran like the wind to the finish line.

Corre como el viento por esas calles.

She runs like the wind through those streets.

Como el viento.

Like the wind.

Para ser libre, como el viento.

To be free, like the wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Señor Viento que viaja como el viento.

Mr. Wind who travels like the wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Como un pájaro, como el viento?

Like a bird, like the wind?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Él era libre como el viento.

He was as free as the wind.

— 3 Idiots (2009)