como el viento

like the wind

→ como
phrase Rare #41,337
like the wind Can describe someone or something moving very quickly or freely.
SP: La niña corre como el viento.
EN: The girl runs like the wind.

Corre como el viento por esas calles.

She runs like the wind through those streets.

Como un pájaro, como el viento ?

Like a bird, like the wind?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Él era libre como el viento.

He was as free as the wind.

— 3 Idiots (2009)

Bien, vete y sé como el viento.

Fine, go and be like the wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Como el viento.

Like the wind.

Para ser libre, como el viento.

To be free, like the wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Señor Viento que viaja como el viento.

Mr. Wind who travels like the wind.

— La casa de las dagas voladoras (2004)