apenado

sorry, regretful, sad, upset

a p e ˈn a d o → apenar
adjective · singular masculine Rare #42,924
sorry, regretful Describes feeling sorry or regretful about something; it does not itself mean “apologetic.”
SP: Estoy apenado por llegar tarde.
EN: I’m sorry I’m late.
sad, upset Can also describe someone who feels sad or distressed.
SP: Se quedó apenado al enterarse de la noticia.
EN: He was saddened when he heard the news.

Tomás dijo que estaba muy apenado.

Tomás said he was very sorry.

Estoy realmente apenado.

I am truly sorry.

— Funny Games (1997)

Pues pareces muy apenado.

Well, you look very upset.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Él estaba apenado de interrumpirte.

He was sorry to interrupt you.

¿Te tiene apenado?

Does it make you sad?

— Los falsificadores (2007)

Estoy muy apenado por molestarlo durante su almuerzo.

I am very sorry to disturb you during your lunch.

— El viento se levanta (2013)

Tomás dijo estar apenado.

Tomás said he was sorry.