alucinando

being amazed, being stunned, hallucinating

→ alucinar
alucin hallucinate + ando Present participle
verb · present tense Rare #45,801
being amazed, being stunned Often used colloquially in Spain in «estar alucinando» to mean being amazed or unable to believe something.
SP: Estoy alucinando con lo rápido que va el tren.
EN: I'm amazed at how fast the train is going.
hallucinating
SP: Lleva dos días alucinando por la fiebre.
EN: He's been hallucinating for two days because of the fever.

Llevo todo el día alucinando.

I've been hallucinating all day.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

¡Pensé que estaba alucinando!

I thought I was hallucinating!

— Akira (1988)

¡Estoy alucinando ¡Qué diablos está pasando?

I'm freaking out! What the hell is going on?

— Los visitantes (1993)

Pensé que estaba alucinando.

I thought I was hallucinating.

Estás alucinando.

You're hallucinating.

Estoy alucinando.

I'm hallucinating.