tú agárralo

grab it, catch it

→ agarrar
agárr to grab, to catch + a singular informal command + lo him/it object pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #35,199
grab it, catch it Informal command; “lo” means “it.”
SP: Agárralo antes de que se caiga.
EN: Catch it before it falls.
Conjugation of agarrar
Imperative
SingularPlural
Second agarra —
Third agarre agarren

Agárralo, Marcel.

Grab it, Marcel.

— Delicatessen (1991)

Toma, agárralo de ahí.

Here, grab it from there.

— Tropa de élite 2 (2010)

Garnik, agárralo.

Garnik, grab it.

— Anora (2024)

Agárralo.. casi lo tienes.

Grab it.. you almost have it.

Agárralo, Belch.

Grab it, Belch.

— It (Eso) (2017)

Toma, agárralo.

Here, take it.

— Perfectos desconocidos (2016)

Agárralo.

Grab it.

— Crudo (2017)

Agárralo por las piernas.

Grab him by the legs.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Ao Bing, agárralo.

Ao Bing, grab him.

— Ne Zha (2019)

Agárralo, agárralo recto.

Grab it, grab it straight.

— Bajocero (2021)