я слышу, что

I hear that

→ я
phrase Rare #43,244
I hear that Introduces something the speaker hears happening or being said.
RU: Я слышу, что кто-то стучит в дверь.
EN: I hear someone knocking at the door.

Мне кажется, я слышу, что сейчас говорит отец Инглеман.

I think I can hear what Father Ingleman is saying right now.

— Цветы войны (2011)

Я слышу, что ты говоришь.

I hear what you're saying.

Я слышу, что вы говорите, но я не думаю, что вы это имеете в виду.

I hear what you’re saying, but I don’t think you mean it.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я слышу, что идет Клеретта.

I hear Cleretta coming.

— Манон с источника (1986)