Yap.Town

я скажу ей

I will tell her

→ я
phrase Rare #33,499
I will tell her Literally, “I will say to her”; ей means “to her” or “her” after verbs of speaking.
RU: Я скажу ей, что ты уже приехал.
EN: I will tell her that you have already arrived.

Я скажу ей остаться снаружи.

I'll tell her to stay outside.

Я скажу ей, если не забуду.

I’ll tell her if I don’t forget.

Я скажу ей, когда идти.

I'll tell her when to go.

Я скажу ей это при первой же возможности.

I'll tell her the first chance I get.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я скажу ей, когда горе пройдёт.

I'll tell her when the grief passes.

— Ведьма (2016)