Yap.Town

я присмотрю за

I’ll look after

→ я
phrase Uncommon #24,499
I’ll look after Used before a person or thing you’ll take care of; the noun or pronoun that follows за is in the instrumental case.
RU: Я присмотрю за твоим котом.
EN: I’ll look after your cat.

Я присмотрю за твоим чемоданом.

I'll keep an eye on your suitcase.

Идите, я присмотрю за ним.

Go, I'll look after him.

— Титаник (1997)

Я присмотрю за домом.

I'll look after the house.

— Рома (2018)

Я присмотрю за твоей сестрой.

I'll look after your sister.

— Могила светлячков (1988)

Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет.

I’ll look after your child while you’re away.

Я присмотрю за тобой.

I'll look after you.

Я присмотрю за нашими гостями.

I'll keep an eye on our guests.