я от тебя

Я от тебя не ухожу, Том.

I'm not leaving you, Tom.

Я от тебя этого не ожидал.

I didn't expect this from you.

Ухожу я от тебя, Толик.

I'm leaving you, Tolik.

— Вор (1997)

Я от тебя много узнал.

I learned a lot from you.

Я от тебя ухожу.

I'm leaving you.

Все равно, я от тебя уезжаю.

Anyway, I'm leaving you.

— Такси-блюз (1990)

Вот что я от тебя скрываю, что?

What am I hiding from you?

— Салют-7 (2017)

Я от тебя без ума!

I'm crazy about you!

Именно этого я от тебя и ожидал.

This is exactly what I expected from you.