Yap.Town

я не всё

I haven’t … everything; I don’t … everything (an incomplete phrase that needs more context)

→ я
phrase Uncommon #13,876
I haven’t … everything; I don’t … everything (an incomplete phrase that needs more context) By itself, «я не всё» is usually incomplete. It is not the same as «мне не всё равно» (“I care”); the examples provided use that different expression.
RU: Я не всё понял.
EN: I didn’t understand everything.

Я не всё ей рассказываю.

I don't tell her everything.

Я не всё тебе говорю.

I don't tell you everything.

Я не всё ему рассказываю.

I don't tell him everything.

Я не всё увидела.

I didn’t see everything.

А я не всё вымыла.

But I didn't wash everything.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я не всё ей говорю.

I don't tell her everything.

Я не всё ему рассказал.

I didn't tell him everything.

Я не всё увидел.

I didn't see everything.

Я не всё вам рассказал.

I haven't told you everything.

Я не всё им сказал.

I didn’t tell them everything.