что хочет

whatever … wants

→ что
phrase Uncommon #23,834
whatever … wants The person who wants something is understood from context.
RU: Он может выбрать что хочет.
EN: He can choose whatever he wants.

Кто что хочет?

Who wants what?

Он может покупать что хочет.

He can buy whatever he wants.

Том может носить что хочет.

Tom can wear whatever he wants.

Она может покупать что хочет.

She can buy whatever she wants.

Спроси, что хочет Нина.

Ask Nina what she wants.

— Всё о моей матери (1999)

Пусть Мэри читает что хочет.

Let Mary read whatever she wants.

Том может надевать что хочет.

Tom can wear whatever he wants.

Он может есть что хочет.

He can eat whatever he wants.

Пусть попробует, что хочет.

Let him try whatever he wants.