whole, entire
А то начнется сейчас целое дело.
Otherwise, a whole thing will start now.
— Маленькая Вера (1988)
Это целое путешествие.
It's a whole journey.
— Жизнь Адель (2013)
Он съел целое яблоко.
He ate a whole apple.
Это целое предприятие, поверь мне.
It's a whole enterprise, believe me.
— Жертвоприношение (1986)
Том съел целое яблоко менее чем за три минуты.
Tom ate a whole apple in less than three minutes.
Ну да, целое стадо!
Well, yes, a whole herd!
— Принцесса Мононоке (1997)