to be thirsty
Тому не хочется пить.
Tom doesn't feel like drinking.
Все время хочется пить.
I feel thirsty all the time.
— Жить (1952)
Ему хочется пить.
He is thirsty.
И очень хочется пить.
And I’m really thirsty.
— Могила светлячков (1988)
Тому хочется пить.
Tom is thirsty.
Он сказал, что голоден, а потом добавил, что ещё ему хочется пить.
He said he was hungry, then added that he was thirsty too.
Пейте, когда хочется пить.
Drink when you are thirsty.