Yap.Town

я утверждаю

approve, confirm

ʊ t vʲ ɪ r ʐ d a j ʊ → утверждать
у away from / off + твержд affirm; confirm + аю 1st person singular present
verb · first singular · present indicative Rare #41,094
approve, confirm
RU: Я утверждаю этот план.
EN: I approve this plan.

Я утверждаю, что я не виноват.

I maintain that I am not guilty.

Я не утверждаю, что ты делаешь это специально.

I'm not saying you're doing it on purpose.

— Человек с Земли (2007)

Я также не утверждаю, что ты знаешь, как это происходит.

Nor am I claiming that you know how it happens.

— Человек с Земли (2007)

Я утверждаю эту.

I approve this one.

— Бахубали: начало (2015)

Я не утверждаю, что они мертвы.

I'm not saying they're dead.

— Пожары (2010)