усталый

Том был усталый, но довольный.

Tom was tired but happy.

Прошлым вечером я пришёл домой усталый как собака.

Last night, I came home dog-tired.

Вид у них какой-то усталый.

They look kind of tired.

— Забавные игры (1997)

Всё время ходишь усталый.

You always look tired.

— Пророк (2009)

У тебя усталый голос.

You sound tired.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)