carried away, took away
Унес мою шляпу!
You took my hat!
— Жизнь прекрасна (1997)
Куда унес?
Where did you take it?
— The Cranes Are Flying (1957)
Слишком много жизней унес его клинок.
His blade has claimed too many lives.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Мой глупыш унес ваш крест, говорит, ему Кети подарила.
My silly one took your cross, saying that Keti gave it to him.
— Покаяние (1987)
Ее унес Марк Александрович.
Mark Alexandrovich carried her away.