ты улыбнись

Улыбнись, Карл.

Smile, Karl.

— Крепкий орешек (1988)

Улыбнись и будь счастлив!

Smile and be happy!

Улыбнись, приятель.

Smile, buddy.

— Бойфренд из будущего (2013)

Ну улыбнись, поскорей!

Well, smile, quickly!

— Игла (1989)

Да улыбнись ты.

Come on, smile.

— Снежное братство (2023)

Улыбнись!

Smile!

— Головой о стену (2004)

Теперь чуть-чуть улыбнись.

Now smile just a little.

— Вольт (2008)

Улыбнись еще.

Smile again.

— Пустой дом (2004)

Улыбнись, пожалуйста.

Please smile.

Свет, улыбнись.

Svet, smile.

— Салют-7 (2017)