уже несколько месяцев

for several months now

→ уже
phrase Rare #30,586
for several months now Describes something that has been continuing for several months up to the present.
RU: Я уже несколько месяцев изучаю русский.
EN: I’ve been studying Russian for several months now.

Я работаю над этим уже несколько месяцев.

I've been working on this for several months already.

Тут написано что ты там уже несколько месяцев там не был.

It says here that you haven't been there in several months.

— Славные парни (1990)

Я в Австралии уже несколько месяцев.

I've been in Australia for several months already.

Лаура и я встречались уже несколько месяцев.

Laura and I had been dating for several months.

— Невидимый гость (2017)