Yap.Town

вы угощайтесь

help yourself, please have some

ʊ ɡ ɐ ɕː æ j tʲ ɪ sʲ → угощаться
угощ treat; entertain with food or drink + ай 2nd-person singular imperative + те 2nd-person plural imperative + сь reflexive marker
verb · second plural · imperative Uncommon #24,204
help yourself, please have some Polite/formal or plural imperative (said to guests when offering food or drink).
RU: Угощайтесь, пожалуйста, пирогом.
EN: Help yourself to the pie, please.
Conjugation of угощаться
Imperative
SingularPlural
Second угощайся угощайтесь

Угощайтесь, угощайтесь, пожалуйста.

Please, help yourselves.

— Вор (1997)

Слушайте, угощайтесь всем во время моего отсутствия!

Please, help yourselves to anything while I'm away!

— За пригоршню долларов (1964)

Угощайтесь, пожалуйста.

Please help yourself.

Угощайтесь.

Help yourself.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ещё много всего, так что угощайтесь.

There's plenty more, so help yourselves.

Угощайтесь, сэр!

Help yourself, sir!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Угощайтесь, угощайтесь.

Help yourselves.

— Вор (1997)

Пожалуйста, мадам, угощайтесь!

Please, madam, help yourself!

Угощайтесь, попробуйте.

Help yourself, try it.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)