confident in herself
Я не уверена в себе.
I'm not confident in myself.
— Бойфренд из будущего (2013)
Она лидер, уверена в себе.
She is a leader and is self-confident.
— Битва за битвой (2025)
Я не очень уверена в себе.
I'm not very confident.
Но происходит это не настолько часто, чтобы я была совершенно уверена в себе.
But it doesn’t happen often enough for me to feel completely confident.
— Сельма (2014)