Yap.Town

считалось, что

it was thought that

→ считаться
phrase Rare #48,394
it was thought that An impersonal past-tense phrase used to describe a belief or view that was generally held.
RU: Раньше считалось, что Солнце вращается вокруг Земли.
EN: It used to be thought that the Sun revolved around the Earth.

Считалось, что нас невозможно взломать.

It was believed that we could not be hacked.

— Кто я (2014)

Считалось, что киты-это рыбы.

Whales were thought to be fish.

Считалось, что Земля плоская.

The Earth was believed to be flat.

Раньше считалось, что старший сын идёт в мать, а старшая дочь идёт в отца.

It used to be believed that the eldest son took after his mother, while the eldest daughter took after her father.

— Посредник (2022)