считалось, что

it was believed that

→ считаться

phrase Rare #45,112

it was believed that An impersonal construction used to report a belief or commonly accepted view, often about the past. It can also mean “it was thought that” or “it was considered that.”

RU: Когда-то считалось, что Солнце вращается вокруг Земли.

EN: It was once believed that the Sun revolved around the Earth.

Считалось, что Земля плоская.

The Earth was believed to be flat.

Считалось, что нас невозможно взломать.

It was believed that we could not be hacked.

— Кто я (2014)

Считалось, что киты-это рыбы.

Whales were thought to be fish.

Раньше считалось, что старший сын идёт в мать, а старшая дочь идёт в отца.

It used to be believed that the eldest son took after his mother, while the eldest daughter took after her father.

— Посредник (2022)