Yap.Town

спецзадание

special assignment, special task

noun · singular neuter Rare #51,434
special assignment, special task A shortened form of специальное задание; often used for a specific or secret mission.
RU: У меня для тебя спецзадание.
EN: I have a special assignment for you.

Вы обязательно ей скажите, что я выполнял ваше спецзадание в гостинице.

Be sure to tell her that I carried out your special assignment at the hotel.

— Бриллиантовая рука (1969)

Я видела твое спецзадание.

I saw your special assignment.

— Бриллиантовая рука (1969)

А, спецзадание.

Oh, a special assignment.

— Бриллиантовая рука (1969)

У меня для тебя спецзадание.

I have a special assignment for you.

— Ice (2018)