was glad
Рад был помочь.
Happy to help.
— Академия Рашмор (1998)
Рад был повидаться.
It was nice seeing you.
— Ла-Ла Ленд (2016)
Рад был узнать вас поближе.
It was nice getting to know you better.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Я бы рад был жарить тут цыпленка.
I'd be happy to fry a chicken here.
— Рим, открытый город (1945)
Рад был помочь, мой друг.
Glad to help, my friend.
— Пятый элемент (1997)
Рад был повидаться, Тэо.
It was nice to see you, Theo.
— Таинственная река (2003)
Рад был тебя видеть.
It was good to see you.
— Леопард (1963)
Кстати, рад был познакомиться.
By the way, it was a pleasure to meet you.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Рад был познакомиться.
It was nice to meet you.
— Во время грозы (2018)