Yap.Town

мы пропустим

will skip, will leave out, will let through, will allow in, will have a drink

p r ɐ p u sʲ tʲ ɪ m → пропустить
про through, across; to completion + пуст skip, leave out + им 1st-person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #49,012
will skip, will leave out
RU: Давайте пропустим этот вопрос.
EN: Let’s skip this question.
will let through, will allow in
RU: Мы пропустим вас вперед.
EN: We’ll let you go ahead.
will have a drink Colloquial when used in the expression пропустить по стаканчику.
RU: Перед ужином пропустим по стаканчику?
EN: Shall we have a drink before dinner?
Conjugation of пропустить
Indicative future
SingularPlural
First — пропустим
Second пропустишь пропустите

Давайте этот вопрос пропустим.

Let's skip this question.

— Человек с Земли (2007)

Мы это пропустим!

We'll skip this!

— Крепкий орешек (1988)

А может, пропустим по стаканчику перед сном?

How about a quick drink before bed?

— Секретный агент (2016)

Мы вас пропустим!

We'll let you through!

— Леопард (1963)

Sounds similar to

пропустишь p r ɐ p u sʲ tʲ ɪ ʂ