ты пропустишь

will miss

p r ɐ p u sʲ tʲ ɪ ʂ → пропустить
про through, across; to completion + пуст let in, allow to enter + ишь 2nd-person singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #36,135
will miss
RU: Ты пропустишь автобус.
EN: You will miss the bus.
Conjugation of пропустить
Indicative future
SingularPlural
First — пропустим
Second пропустишь пропустите

Быстрее, а то пропустишь.

Hurry up, or you'll miss it.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Валера, ты всё пропустишь.

Valera, you’re going to miss everything.

— Legend No. 17 (2013)

Давай, Нуанда, а то пропустишь выход Нила.

Come on, Nuanda, or you'll miss Neil's entrance.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Поторопись, или пропустишь поезд.

Hurry up, or you'll miss the train.

Пропустишь.

You'll miss it.

— Рома (2018)

Ты всё пропустишь.

You'll miss everything.

— Солнечные понедельники (2002)

Sounds similar to