we’ll take a walk, let’s take a walk
Давай пройдёмся вместе, ладно?
Let's walk together, okay?
— Таинственная река (2003)
Хочешь, пройдёмся вместе?
Do you want to go for a walk together?
Нет, лучше пройдёмся.
No, we'd better walk.
— Мальчик и птица (2023)
Давай пройдёмся куда-нибудь.
Let's go for a walk somewhere.
— Служанка (2016)
Пройдёмся?
Shall we go for a walk?
— Пророк (2009)