Yap.Town

поэтому она и

that's why she

→ поэтому
phrase Rare #39,328
that's why she Used to emphasize that she is the person who carried out the action or that the action happened because of the previously mentioned reason. The particle и adds emphasis and is not translated separately.
RU: Поэтому она и решила остаться.
EN: That's why she decided to stay.

Поэтому она и умерла.

That's why she died.

— Служанка (2016)

Поэтому она и любовь.

That's why it is love.

— Любовь – болезнь (2017)

Поэтому она и не заметила, что карточка пропала.

That’s why she didn’t notice that the card was missing.

— На холостом ходу (1988)

Тот самый, поэтому она и хотела туда переехать.

That’s the one, which is why she wanted to move there.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Поэтому она и назвала меня Леди.

That's why she called me Lady.

— Почти знаменит (2000)