пошутить

Кто-то решил пошутить.

Someone decided to make a joke.

— Элитный отряд (2007)

Я пошутить люблю.

I like to joke.

— Маленькая Вера (1988)

Ты же знаешь, я люблю пошутить.

You know I like to joke.

— Во время грозы (2018)

Уже пошутить нельзя?

Can't you joke anymore?

— Четыреста ударов (1959)

И мы пошутить любим, правда?

And we love to joke, don't we?

— Маленькая Вера (1988)