don't give a damn, don't care; doesn't matter
Да похер.
I don't give a shit.
— Виктория (2015)
Похер на ботинки.
To hell with the shoes.
Мне похер.
— Одержимость (2014)
В любом случае, похер.
Either way, fuck it.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Похер.
Whatever.
Спроси её, мне уже похер.
Ask her. I don't give a damn anymore.
Да мне похер.
— Жизнь Адель (2013)
Делай, что хочешь, мне похер, плевал я.
Do what you want, I don't give a shit, I don't give a damn.
— Мамочка (2014)